Бұрғылау мердігері Луизиер 2022 жылдың 1 желтоқсанында Пештигодағы Андреа Максвелл алаңында терең ұңғыманы бұрғылауды бастады. Tyco Fire Products үй иелеріне олардың қасиеттерінен PFAS ластануының ықтимал шешімі ретінде тегін бұрғылау қызметтерін ұсынады. Басқа тұрғындар күмәнмен қарайды және басқа қауіпсіз ауыз суды қалайды. Фото Tyco/Johnson Controls ұсынған
Оның Пештигодағы үйінің құдығы Маринетттің өрт сөндіру академиясының жанында орналасқан, онда бұрын өрт сөндіру көбігінде қолданылған химиялық заттар уақыт өте жер асты суларына сіңіп кеткен. Нысанды иеленетін Tyco Fire Products аудандағы шамамен 170 ұңғыманы PFAS («тұрақты химиялық заттар» деп те аталады) үшін сынады.
Реттеуші органдар мен денсаулық сақтау сарапшылары мыңдаған синтетикалық химиялық заттарға қатысты алаңдаушылық білдірді, өйткені олар бүйрек пен аталық бездің қатерлі ісігі, қалқанша безінің ауруы және фертильді проблемаларды қоса алғанда, денсаулықтың ауыр проблемаларымен байланысты. PFAS немесе перфторалкил және полифторалкил заттары қоршаған ортада жақсы биоыдырамайды.
2017 жылы Tyco бірінші рет мемлекеттік реттеушілерге жер асты суларында PFAS жоғары деңгейлері туралы хабарлады. Келесі жылы тұрғындар ауыз суды ластағаны үшін компанияны сотқа берді және 2021 жылы 17,5 миллион долларлық келісімге қол жеткізілді. Соңғы бес жылда Tyco тұрғындарды бөтелкедегі сумен және үйді тазарту жүйелерімен қамтамасыз етті.
2022 жылдың 1 желтоқсанында Пештигодағы Андреа Максвелл алаңында терең ұңғыма бұрғылап жатқан мердігердің әуеден көрінісі. Tyco Fire Products үй иелеріне PFAS ластануының ықтимал шешімі ретінде үй иелеріне тегін бұрғылау қызметтерін ұсынады Басқа қала тұрғындары бұған күмәнмен қарайды. таңдау және ауыз суға басқа қауіпсіз баламаларды таңдау. Фото Tyco/Johnson Controls ұсынған
Экологтардың айтуынша, кейбір жағдайларда, бірақ барлығында емес, терең ұңғымалар PFAS ластану мәселесін шеше алады. Бұл химиялық заттар тіпті терең сулы горизонттарға сіңіп кетуі мүмкін және әрбір терең су көзі қымбат тазартусыз қауіпсіз және тұрақты ауыз сумен қамтамасыз ете алмайды. Бірақ көптеген қауымдастықтар ауыз суындағы PFAS деңгейі қауіпсіз болмауы мүмкін екенін анықтағандықтан, кейбіреулер терең ұңғымалардың жауап бола алатынын зерттейді. Висконсин штатының оңтүстік-батысындағы Иле-де-Франс штатындағы Кэмпбелл қаласында 2020 жылы жүргізілген сынақтар жеке ұңғымаларда PFAS жоғары деңгейін көрсетті. Енді қала аймақтың терең сулы горизонтында сынақ ұңғымасын бұрғылап, оның қауіпсіз ауыз су көзі бола алатынын тексереді.
Висконсиннің солтүстік-шығысында Tyco PFAS ластануына байланысты көптеген сот процестеріне тап болды. Осы жылдың басында Висконсин әділет департаменті Johnson Controls және оның еншілес компаниясы Tyco компаниясын штаттағы жер асты суларында PFAS жоғары деңгейлері туралы бірнеше жылдар бойы хабарламағаны үшін сотқа берді. Компания шенеуніктері ластану тек Tyco сайтымен шектелген деп есептейтінін айтты, ал сыншылар жер асты суларының ағыны туралы бәрі біледі деп айтты.
«Тезірек бірдеңе жасауға бола ма? Білмеймін. Мүмкін», - деді Максвелл. «Ластану әлі де болады ма? Иә. Ол әрқашан сонда болады және олар дәл қазір оны тазалау үшін қолдан келгеннің бәрін жасауда ».
PFAS ластануынан зардап шеккен әрбір тұрғын Максвеллмен келіспейді. Жиырмаға жуық адам Висконсиннің солтүстік-шығысындағы ауылдық елді мекен тұрғындарын қаланы сумен қамтамасыз ету үшін жақын маңдағы Маринеттке қосылуға шақырған петицияға қол қойды. Басқалары Пештиго қаласынан су сатып алуды немесе өздерінің қалалық су құбырын салуды таңдайды.
Тайко мен қала басшылары бірнеше жылдар бойы нұсқаларды талқылап келеді және екі тарап та келіссөздер әлі күнге дейін су мәселесін біржолата шешу бойынша консенсусқа қол жеткізе алмағанын айтады.
Осы күзде Tyco үй иелеріне олардың қызығушылықтарын анықтау үшін терең ұңғымаларға келісімшарттар ұсына бастады. Алушылардың жартысы немесе 45 тұрғын келісімдерге қол қойды, дейді компания. Келісімге сәйкес, Tyco терең сулы горизонттарда ұңғымаларды бұрғылайды және суды жұмсарту және терең жер асты суларында болатын радий мен басқа да ластаушы заттардың жоғары деңгейін тазарту үшін тұрғын үй жүйелерін орнатады. Бұл аймақтағы ұңғыма сынақтары радиум деңгейінің федералды және штаттық ауыз су стандарттарынан шамамен үш-алты есе жоғары екенін көрсетті.
«Бұл судың сапасы мен дәмін сақтай отырып, осы табиғи элементтерді өте тиімді түрде кетіретін технологиялардың жиынтығы», - деді Кэти МакГинти, Johnson Controls тұрақты даму жөніндегі директоры.
Маринетттегі Tyco өрт оқу орталығының әуе көрінісі. DNR оларда PFAS бар ағынды сулардың оқу орталықтарынан келгенін көрсететін деректер бар екенін айтты. Бұл химиялық заттар ағынды суларды тазарту қондырғыларында түзілетін биологиялық қатты заттарда жиналып, кейін ауылшаруашылық алқаптарына таралатыны белгілі. Фото Johnson Controls International компаниясының рұқсатымен
Тестілеу терең сулы қабатта PFAS жоқ екенін көрсетті, оны көршілес қауымдастықтар да өрт академиясының айналасындағы ластанған аумақтан тыс ауыз су көзі ретінде пайдаланады, деді МакГинти. Дегенмен, Висконсин Табиғи ресурстар департаментінің мәліметтері бойынша, аймақтағы кейбір терең ұңғымаларда PFAS қосылыстарының төмен деңгейі бар. Агенттік сонымен қатар PFAS терең сулы горизонттарға түсуі мүмкін деген алаңдаушылық білдірді.
PFAS зардап шеккен қауымдастықтар үшін DNR муниципалды сумен жабдықтау қауіпсіз ауыз су үшін ең жақсы нұсқа екенін бұрыннан мойындады. Дегенмен, DNR кен орындарының директоры Кайл Бертонның айтуынша, агенттік кейбір тұрғындар терең ұңғымаларды жақсы көретінін түсінді, бұл ұзақ мерзімді шешім болуы мүмкін. Оның айтуынша, Tyco және Johnson Controls осы ұңғымалардың конструкцияларында өзара ластану қаупін азайтады.
«Біз (Джонсон Controls) олар ойлаған ұңғымаларды жобалау кезінде тиісті мұқияттылық жасағанын білеміз және біз PFAS-сіз суды жеткізе алғымыз келді», - деді Бертон. «Бірақ біз бұл аймақтағы ұңғымаларды белгілі бір уақыт аралығында сынамайынша білмейміз, бұл ешқандай ластанудың жоқтығына көз жеткізу үшін».
Төменгі сулы горизонт әдетте қорғалған, бірақ Бертон кейбір аймақтарда ластануға қауіп төндіретін жарықтар болуы мүмкін екенін айтты. Tyco және Johnson Controls орнатудың бірінші жылындағы тазалау жүйесінің тиімділігін бағалау үшін тоқсан сайын PFAS және басқа ластаушы заттар үшін терең ұңғыма сынақтарын жүргізеді. Содан кейін DNR өкілі азырақ бақылау қажеттілігін бағалай алады.
Төменгі су көзі Әулие Пит құмды қабаты немесе штаттың оңтүстік үштен екі бөлігінің астындағы аймақтық сулы горизонт болуы мүмкін. 2020 жылы жүргізілген зерттеу соңғы екі онжылдықта сулы горизонттардан алынатын қоғамдық сумен жабдықтаудағы радий деңгейінің жоғарылағанын көрсетті. Зерттеушілердің айтуынша, тереңірек жер асты сулары тау жыныстарымен ұзақ уақыт байланыста болады және сондықтан радийдің жоғары деңгейіне ұшырайды. Олар сондай-ақ жер асты суларын жер үсті ластаушы заттармен ластамау үшін муниципалды ұңғымаларды тереңірек бұрғылағандықтан, жағдай нашарлап бара жатыр деп болжаудың орынды екенін айтты.
Радий концентрациясы штаттың шығыс бөлігінде көбірек өсті, бірақ оның деңгейі батыс және орталық Висконсинде де жоғарылады. Концентрация артқан сайын, сулы горизонтты ауыз су көзі ретінде пайдаланғысы келетін қауымдастықтар немесе үй иелері қосымша тазарту жұмыстарын жүргізуге мәжбүр болуы мүмкін, бұл қымбатырақ болуы мүмкін.
Пештиго қаласында Джонсон Контролс судың мемлекеттік су стандарттарына, соның ішінде штаттың жақында қабылданған PFAS стандарттарына сай болуын талап етеді. Олар сондай-ақ DNR немесе EPA-дан келетін кез келген жаңа стандарттарға сәйкес келетіндерін айтты, бұл әлдеқайда төмен және қоғамдық денсаулықты қорғайды.
20 жыл бойы Tyco және Johnson Controls компаниялары бұл ұңғымаларға қызмет көрсетуді жоспарлады. Одан кейін үй иесіне байланысты. Олар компания зардап шеккен деп санайтын әрбір тұрғын үшін бір ғана су ерітіндісін төлейді.
Ондаған тұрғындар Tyco компаниясының терең шұңқырды бұрғылау ұсынысын қабылдағандықтан, бұл ең жақсы шешім екендігі туралы консенсус жоқ. PFAS ластануымен айналысатын қауымдастықтар үшін тұрғындар арасындағы қайшылықтар мәселенің күрделілігін және жалпы қабылданған шешімдерге жету қиындығын көрсетеді.
Жұма күні Дженнифер қаланың жағалауындағы тұрғындарды қаланы сумен қамтамасыз ету үшін Маринеттке айналдыруға қолдау көрсету туралы петиция таратты. Ол наурыз айының соңына дейін Маринетт қалалық кеңесіне тапсыру үшін жеткілікті қол жинауға үміттенеді және Tyco оған қосылу процесі туралы кеңес беру үшін кеңесшіге ақша төледі. Егер біріктіру орын алса, компания су құбыры үшін ақы төлейтінін және опционға байланысты кез келген көтерілген салықтар немесе су тарифтері үшін үй иелеріне біржолғы төлем жасайтынын айтты.
Джефф Ламонттың Висконсин штатындағы Пештего қаласындағы үйінде ағын суының PFAS ластануына байланысты ауыз су бұрқағы бар. Ангела Майор/WPR
«Менің ойымша, бұл орындалды», - деді жұма. «Сізге ықтимал ластану, тұрақты бақылау, тазалау жүйелерін пайдалану қажеттілігі және т.б. туралы ешқашан алаңдамайсыз».
Жұма ластанған шлейфте болды және сынақтар PFAS төмен деңгейін көрсетті. Ол Tyco-дан бөтелкедегі су алады, бірақ оның отбасы әлі күнге дейін құдық суын тамақ пісіру және шомылу үшін пайдаланады.
Пештиго қаласының төрағасы Синди Бойлдың айтуынша, басқарма DNR-дің өздерінің немесе көршілес қауымдастықтардағы қоғамдық нысандар арқылы қауіпсіз суға қол жеткізудің қолайлы нұсқасын қарастыруда.
«Осылайша, ол тұрғындардың қауіпсіз су ішуін қамтамасыз ету үшін Мемлекеттік қызмет көрсету комиссиясы арқылы қорғауды қамтамасыз етеді», - деді Бойл.
Ол Маринетт қаласы қазіргі уақытта тұрғындарды қоспай сумен қамтамасыз етуді қаламайтынын атап өтті. Бойл кейбір тұрғындарды аннексиялау қаланың салық базасын қысқартатынын және қалада қалғандар қызмет көрсетуді қаржыландыруға көбірек шығындарға ұшырайтынын айтты. Кейбір қала тұрғындары жоғары салықтар, жоғары су тарифтері және аң аулауға немесе бұталарды өртеуге шектеулерге байланысты аннексияға қарсы болды.
Дегенмен, қаланың жеке су құбырын салу құнына қатысты алаңдаушылық бар. Ең жақсы жағдайда, қалалық бағалаулар ағымдағы операциялар мен техникалық қызмет көрсетуді қоспағанда, инфрақұрылымның құрылысына 91 миллион доллардан астам қаражат қажет болуы мүмкін деп болжайды.
Бірақ Бойл бұл қызметтік компания тұрғындарға компания ластанған деп санайтын аймақтарда ғана емес, сонымен қатар DNR PFAS ластануын іріктейтін кеңірек жерлерде де қызмет көрсететінін атап өтті. Johnson Controls және Tyco компаниялар аймақтағы ластануға жауапты емес деп, сол жерде сынақтан бас тартты.
Бойл тұрғындардың ілгерілеу қарқынына ренжігенін және олар зерттеп жатқан нұсқалардың тұрғындарға немесе Мемлекеттік қызмет көрсету комиссиясына сәйкес келетініне сенімді емес екенін мойындады. Қала басшылары коммуналдық қызмет арқылы таза сумен қамтамасыз ету шығындарын салық төлеушілердің көтергісі келмейтінін айтады.
«Бүгінгі ұстанымымыз басынан бері қандай болса, солай», - деді Бойл. «Біз жауаптылардың есебінен барлығын тұрақты түрде қауіпсіз ауыз сумен қамтамасыз ету үшін қолдан келгеннің бәрін жасағымыз келеді».
Бірақ кейбір тұрғындар, соның ішінде Максвелл, күтуден шаршады. Бұл олардың терең ұңғыма шешімдерін ұнататын себептерінің бірі.
Сұрақтар немесе түсініктемелер үшін WPR тыңдаушыларды қолдау қызметіне 1-800-747-7444, listener@wpr.org электрондық поштасына хабарласыңыз немесе тыңдаушыға кері байланыс пішінін пайдаланыңыз.
© 2022 Висконсин қоғамдық радиосы, Висконсин білім беру коммуникациялар кеңесінің және Висконсин-Мэдисон университетінің қызметі.
Жіберу уақыты: 21 желтоқсан 2022 ж